El Universal, established 1916, was in 1938 Mexico City's leading daily, and, as well as the usual news and cartoons offered on its "English page" the curious collage of snippets and trivia from which the Consul later quotes (180-81).