Red X iconGreen tick iconYellow tick icon

Recruitment for phase one of the March 15 Project has now closed.

কারা এই প্রকল্পে অংশগ্রহণ করতে পারবে?

আমরা এই গবেষণায় মসজিদে হামলা পরবর্তী প্রতিক্রিয়া জানতে চেষ্টা করবো এবং একই সাথে লোকজন কিভাবে এই পরিস্থিতি মোকাবেলা করছে তা অন্নেষণ করবো।

এর মধ্যে থাকবে;

  • ১৫ই মার্চ যিনি বা যাদের পরিবারের কেউ দুইটি মসজিদের যে কোনো একটির নিকটে উপস্থিত ছিলেন।
  • যিনি একজন শহীদ বা শারীরিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ পরিবারের নিকটতম সদস্য।
  • যিনি ক্রাইস্টচার্চ মুসলিম কমিউনিটির একজন সদস্য এবং যিনি ঘটনার সময় বা পরবর্তীতে ক্রাইস্টচার্চে ছিলেন এবং বর্তমানে কেন্টারবেরিতে বসবাস করছেন।

এই গবেষণায় আমার সম্পৃক্ততা কিভাবে হবে?

যদি আপনি এই গবেষণায় অংশ নিতে রাজি হন তবে একটি মুসলিম গবেষক দল (অথবা আপনি অমুসলিম সাক্ষাৎকারগ্রহণকারীও পছন্দ করতে পারেন) এবং গবেষণায় বিশেষজ্ঞ নার্স দ্বারা পরিচালিত একটি সাক্ষাত্কার নেয়া হবে। সাক্ষাত্কারটিতে প্রায় ২ ঘন্টা সময় লাগবে এবং আপনার পছন্দের ভাষায় হবে।


এই সাক্ষাৎকারটিতে একটি ক্লিনিকাল অংশ থাকবে এবং মানসিক স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞ নার্স দ্বারা পরিচালিত হবে যা তিনটি অনলাইন প্রশ্নমালা দ্বারা নেয়া হবে। এই প্রশ্নগুলো আপনার এবং আপনার পরিবারের মানসিক, শারীরিক, সহযোগিতার বন্ধন, এবং ধর্মীয়ভাবে খাপখাওয়ানো সম্পর্কিত সাধারণ প্রশ্ন হবে। আপনার এবং আপনার পরিবারের উপর Covid-19 এর প্রভাব কেমন ছিল এই বিষয়েও কিছু প্রশ্ন করা হবে।


আপনার সাক্ষাৎকারটি মুখোমুখি অথবা জুম্ টেলিহেলথের মাধ্যমে পাসওয়ার্ডসহ যাবতীয় নিরাপত্তা ব্যবস্থা নিশ্চিত করার মাধ্যমে নেয়া হবে। জুম্ সফটওয়্যার দ্বারা গ্রহণ করা সাক্ষাৎকারটি আমরা রেকর্ড করবো না।

এই গবেষণায় সম্পৃক্ত হলে কি হবে?

এই গবেষণায় অংশগ্রহণে সময় দেয়ার জন্য ধন্যবাদ স্বরূপ প্রত্যেক অংশগ্রহণকারীকে ৫০ ডলারের একটি ভাউচার দেয়া হবে।

নাম প্রকাশ এবং গোপনীয়তা সম্পর্কে কি হবে ?

আমরা প্রাপ্তি স্বীকার করি যে গোপনীয়তা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আপনার প্রদানকৃত সমস্ত তথ্য পরম আস্থার সাথে গোপন রাখা হবে। গবেষণা দলের গোপনীয়তা রক্ষা করার প্রশিক্ষণ নেয়া আছে এবং তারা এক বিবৃতির মাধ্যমে সাক্ষর করেছেন যে আপনার প্রদানকৃত কোনো তথ্য নিয়ে গবেষণা দলের বাইরের করো সাথে আলোচনা করবেন না।

আপনার সম্পর্কে প্রাপ্ত গবেষণা তথ্য ১০ বছরের জন্য ওটাগো বিশ্ববিদ্যালয়, ক্রাইস্টচার্চের সাইকোলজিকাল মেডিসিন বিভাগের একটি কম্পিউটারে সুরক্ষিতভাবে ধারণ করে রাখা হবে। গবেষণায় সরাসরি জড়িত কর্মীদের শুধু এই তথ্যে প্রবেশের অধিকার থাকবে।

গবেষণার উপর ভিত্তি করে কোনও প্রতিবেদনে কারোও পরিচয় প্রকাশ করা হবেনা। পুরো প্রতিবেদনটি একটি গড় এবং বেনামে হবে যাতে করে কোনো ব্যাক্তিকে শনাক্ত করা না যায়।

গবেষণায় অংশগ্রহণ কি স্বেচ্ছামূলক?

হ্যা, এই গবেষণায় অংশগ্রহণ পুরোটাই স্বেচ্ছামূলক।

যদি ইচ্ছুক অংশগ্রহণকারী কোন প্রশ্নের উত্তর দিতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ না করেন, তাহলে সেই প্রশ্নের উত্তর না দিলেও চলবে। তারা তাদের উত্তরগুলো পুনঃমূল্যায়ন এবং পরিবর্তন করতে পারেন, এমনকি যে কোনো সময় কোনো কারণ দর্শানো ছাড়াই অংশগ্রহণকারী এই গবেষণা থেকে সরে আস্তে পারেন।

গবেষণায় অংশ গ্রহণের সম্ভাব্য সুবিধাগুলি কী কী?

আমরা এই গবেষণায় মসজিদে হামলা পরবর্তী প্রতিক্রিয়া জানতে চেষ্টা করবো এবং একই সাথে লোকজন কিভাবে এই পরিস্থিতি মোকাবেলা করছে তা অন্নেষণ করবো।

সাক্ষাৎকার গ্রহণের মধ্যে দিয়ে যদি এমন কোনো ক্ষেত্র চিহ্নিত করা যায় যে যেখানে আপনার আরও সহায়তার প্রয়োজন হতে পারে তবে আমরা আপনার সাথে সম্ভব্য সুপারিশ ক্ষেত্রসমূহগুলো নিয়ে আলোচনা করবো। এই ক্ষেত্রসমূহগুলো হতে পারে সম্প্রদায়ের দ্বারা সমর্থন, যথাযথ কার্যকর ব্যবস্থার সংস্করণ এবং আপনার জিপির দ্বারা পরামর্শ।

এই গবেষণা দলের প্রাপ্ত অভিজ্ঞতা মানসিক স্বাস্থসেবা এবং সাংস্কৃতিক সক্ষমতা অনুধাবনে একটি সোপান তৈরী করতে সহায়তা করবে। এই গবেষণার উচ্চ দৃষ্টিভঙ্গি এবং আগ্রহ আমাদেরকে মুসলিম সম্প্রদায়ের সম্ভাব্য সমস্যাগুলো নিরূপণে এবং ঘটনার প্রতিক্রিয়ায় স্থানীয় মুসলিম সম্প্রদায়ের এবং দেশ হিসেবে নিউজিল্যান্ডের প্রশংসিত ইতিবাচক দিকগুলোতে আলোকপাত করতে সাহায্য করবে। আমরা আরো আশাবাদী যে, এই গবেষণার তথ্যাবলী নিউজিল্যান্ড বা বিদেশে অনুরূপ পরিস্থিতি মোকাবেলা করার ক্ষেত্রে পরিকল্পনা এবং পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়াতে সহায়ক হবে।

এই গবেষণাটি কারা পরিচালনা করছেন?

এই গবেষণাটি ক্রাইস্টচার্চের ওটাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের সাইকোলজিকাল মেডিসিন বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক ক্যারোলিন বেল, ড. রুকাইয়া সুলায়মান-হিল, অধ্যাপক রিচার্ড পোর্টার, ডঃ বেন বাগেলহোল, সহযোগী অধ্যাপক জোসেফ বোডেন, ড. শায়েস্তা দ্বীন এবং ক্যান্টেরবিউরি বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাস্থ্য বিজ্ঞান বিভাগের অধ্যাপক ফিলিপ শুলুটার পরিচালনা করছেন।

গবেষণাটি স্বাস্থ্য ও প্রতিবন্ধী নৈতিকতা কমিটির (এইচডিইসি) কাছ থেকে নৈতিক অনুমোদন পেয়েছে।Ref: ১৯/NTA/১৪৭

এই গবেষণার অর্থায়ন কে করছে?

এই প্রকল্পটি নিউজিল্যান্ডের স্বাস্থ্য গবেষণা কাউন্সিলের অনুদান দ্বারা অর্থায়িত হয়েছে।

প্রকল্পের পূর্ণাঙ্গ বিবরণ

অনুগ্রহ করে প্রকল্পটির পূর্ণাঙ্গ বিবরণ পেতে তথ্যসহায়িকাটি দেখুন (PDF)

জাজাকুম আল্লাহু খায়ের, ওয়া আসসালামু আলাইকুম।

Back to top